Partikel は(wa)

Partikel は digunakan sebagai penanda topik kalimat. Topik dalam sebuah kalimat adalah hal utama yg ingin dikatakan melalui kalimat itu.

Contoh:

わたしはがくせいです: saya adalah seorang pelajar

にほんごはおもしろいです: Bahasa Jepang itu menarik

Partikel は biasanya digunakan untuk menandai suatu topik yang sudah pernah diperkenalkan dalam pembicaraan, atas sesuatu yang sudah familiar bagi pembicara maupun pendengar. Ketika sebuah topik baru dikemukakan, biasanya digunakan partikel が.

Contoh:

むかしむかし、おじいさんがすんでいました。おじいさんはとてもしんせつでした。

Mukashi mukashi, ojii-san ga sundeimashita. Ojii-san wa totemo shunsetsu deshita.

Pada suatu ketika, hiduplah seorang tua. Orang tua ini sangat baik hatinya.

Perhatikan pada kalimat pertama contoh di atas, ketika おじいさん dikemukakan untuk pertama kalinya, digunakanlah partikel が. Pada kalimat kedua, おじいさん telah menjadi topik kalimat dan ditandai dengan partikel は.